Frank Off The Radio: The Frank Skinner Podcast · · Transcript & summary by WhipScribe
It is a loose, funny conversation where three hosts swap language-learning tips, nostalgia and a few sharp takes on a famous Vatican meeting.
Tap a chapter to play it from that moment in the show's own player; the transcript opens there too.
“I thought he was laughing at me for some reason” Frank Skinner · at 16:15 — ▶ hear it from here
Frank Skinner, Emily Dean and guest Finlay Christie spend much of the show on languages. They trade tips on learning French through YouTube and French rap, question whether Duolingo's free course is worth the effort, and agree that Finnish is hard to pick up from other languages because it is not a Romance language and has many tenses. Frank also admits he has only recently read his first Georges Simenon novel featuring the detective Maigret, and the hosts compare the character with Columbo.
Much of the rest is nostalgia and anecdote. Frank recalls working at an arthouse cinema in Birmingham, where the actor Michael Elphick turned up with friends, claimed to be on a guest list for a premiere and paid to get in. The group also swaps memories of children's cartoons, 1970s public information films and the rag week student tradition, which they liken to MTV's Jackass. A coffee-ordering mix-up in France and a run of radio-voice jokes keep the mood light.
The episode closes on the week's news. The hosts mock a Metro headline about Harry Kane's flight home after he won the Ballon d'Or, and they pick apart Bob Dylan's all-black outfit, with a hoodie, leather gloves and an umbrella, when he met the Pope. Frank, who is Catholic, comments on the look, and the show ends on a run of puns and a sign-off that Finlay will be back next week.
Finlay Christie is a comedian who performed in one of Frank Skinner's Edinburgh shows and joins this episode as a guest. He is a French learner who talks about learning the language.
Frank Skinner recalled working at The Triangle, an arthouse cinema in Birmingham, when Michael Elphick arrived with friends and said he was on the guest list for a film premiere. Frank said there was no guest list, and Elphick paid to get in, and minutes later the manager ran over to say Elphick was the film's star.
“I thought he was laughing at me for some reason”Frank Skinner · 16:15
Frank Skinner said he read his first Maigret novel, by Georges Simenon, in the week before recording. He described the French detective as an imposing, steady figure rather than a chaotic genius like Columbo.
“I read for the first time over the last week or so a novel about the French detective Maigre.”Frank Skinner · 9:30
Frank Skinner said his dad owned a DVD of 1970s public information films called Charlie Says, which gave advice such as not playing near electrical power grids and wearing something white at night. He said the films start out sweet before moving into dark ones about nuclear war, which were so frightening he and friends had to turn them off.
“I also know a load of 1970s public information films because he had a DVD called Charlie Says.”Frank Skinner · 29:37
Frank Skinner said the Metro paper's Harry Plane headline was very poor, because it ran a photo of Harry Kane getting off a plane after he won the Ballon d'Or. He argued the flight was only his transport and had nothing to do with the story.
“That would be all right if the thrust of the story was that Harry Kane had been on a plane.”Frank Skinner · 33:58
This is a loose chat show rather than a single argument: Frank Skinner, Emily Dean and guest Finlay Christie drift from language learning to nostalgia and celebrity news. The closing section mocks Bob Dylan's all-black outfit when he met the Pope and the Metro's Harry Kane headline.
Frank Skinner recalled working at The Triangle, an arthouse cinema in Birmingham, when Michael Elphick arrived with friends and said he was on the guest list for a film premiere. Frank said there was no guest list, and Elphick, who was a bit drunk, paid to get in. About three minutes later the manager came running to say Elphick was the star of the film being shown, and had already gone into the screening.
When Frank Skinner asked for the best way into French, Finlay Christie said watching French-language material is a good place to start. He said he got into many French YouTubers, which helped him develop, and that he also listened to French rap as a gateway, much as he later bought local hip-hop in every country he visited.
The hosts agreed Bob Dylan's outfit was weird when he met the Pope at the Vatican. He wore a black hoodie, black leather gloves and carried an umbrella, and Frank Skinner said the Pope's expression beside him looked odd. News reports described the meeting as light-hearted, but the hosts said the photos did not look light-hearted at all.
Frank Skinner called the Metro's Harry Plane headline very poor. The paper ran a photo of Harry Kane getting off a plane after he won the Ballon d'Or, but Frank said the flight was just his transport and had nothing to do with the story. He added that if Dennis Bergkamp had flown, it would have been a big story, because Bergkamp was known as a non-flying Dutchman who feared flying.
Frank Skinner said he read a Georges Simenon novel featuring the French detective Maigret for the first time in the week before recording. He described Maigret as an imposing, steady figure rather than a chaotic genius like Columbo, and he noted that the character's name in French suggests someone weak or feeble. Frank also said he had watched French and British television adaptations of the books on Talking Pictures.
Frank Skinner said his dad owned a DVD of 1970s public information films called Charlie Says, which gave advice such as not playing near electrical power grids and wearing something white at night. He said the films start off sweet and sensible, then move into dark films about nuclear war, which were so frightening he and friends had to turn them off.
Our own transcript of the public episode, with a timestamp about every 90 seconds. Tap a timestamp to play the episode from there in the show's own player; the link button on a paragraph copies a link that opens this page there.
0:00Low energy, unfocused, foggy? You might be dehydrated. Whether it's hot yoga, over 100 degree weather, or too much sun, GatorLite, with a specialized blend of five electrolytes, was scientifically designed to help move fluids into the body faster for rapid rehydration. Shop now at retailers nationwide. GatorLite. Hydrates faster than water. Is it in you? Symptoms noted are signs of mild to moderate dehydration. Consult a healthcare professional if symptoms persist. Whoever said good things come to those who wait never shopped Black Friday early at Lowe's. Right now, get up to 50% off select major appliances. Plus, get free delivery, free hallway, and free basic installation and parts when you spend $896 or more on select major appliances.
0:49Shop Black Friday early, in-store and online now at Lowe's. Valid through 12-2 while supplies last. Selection varies by location. See associate at lowes.com for details. It's Frank off the radio, Frank off the radio, Frank off the radio, it's the Frank Skinner podcast, don't you know? This is Frank off the radio. I'm joined by Emily Dean and Finlay Christie is with us today. Regular listeners will remember that Finlay did one of the Edinburgh shows with me. Follow the podcast on X and Instagram. You can email the podcast via frankoftoradio at avalonuk.com. What's up? Nice, short and sharp. Yep. That's how I like it. Here's the thing. Yep. sharp. That's how I like it. Here's the thing. I'm not
1:48one of the people who've bought into either true crime or crime of a fictional nature. You don't like crime, do you at all? Why would anyone like crime? Oh, Cathy and I love, that's Frank's partner, we love crime. Yeah, I think I'm going off it more and more. Crime. Yeah. If only that was common. I used to listen to a lot of very violent rap music until I sort of... I used to listen to a genre called drill. Oh, yes, I'm aware of drill. Yeah, it's basically teenagers rapping about killing each other. Like 17-year-olds rapping about sort of using machetes to slaughter people from different postcodes which is incredible when you're a teenager and you think you know. You see on Grand Theft Auto
2:32it feels like it ought to be a good backdrop for their activities It would be good if Grand Theft Auto made a game that was just blades instead of guns Well when you say good Well I would find a 16 year old me instead of guns. Well, when you say good. Well, I would find, you know, yeah, a 16-year-old me would think it was the coolest thing ever. Fair enough. 16-year-old me would think, what are those strange moving pictures? I'm feeling faintly embarrassed as I said to you, I know drill. Yeah, but that's good. I was impressed by that. I know, it's so embarrassing. That was very House of Commons. I was impressed by that. Oh, I know, it's so embarrassing. That was very House of Commons. I was trying to be relevant, Frank.
3:09What's your favourite drill song? Oh, no, no, I'm just like the Ramones T-shirt all over again. My favourite drill song is, I don't know, but I've been told. OK, that's fantastic. There we go, putting the button on it. And I'm a little jelly bag,, I didn't think of that. Or maybe the Dave Clark song, Bits and Pieces. Oh, there you go. Drill bit. How many other meanings of drill are there? This is brilliant. I'm going to have to go Bob the Builder, can we fix it? Yeah, I mean... I have nowhere to go. I don't know drill songs. We could bring out a drill album which covered all those different... There's me at the beginning going, welcome to drill. Yeah, exactly. album which covered all those different there's me at the beginning going welcome to drill yeah i love that these these crisp it's so lovely hearing the crispness of my own voice and it's
3:52it's reminding me of like um that's what you sound like to us all the time no not like this not with this complete lack of reverb this is brilliant can i um can we congratulate Claire, the sound person, who's achieved this today? Do you ever listen to, like, adverts on the radio? And because it's a limited medium, there's loads of mouth sounds. Do you mean the sort of, oh, not ASMR? Oh, like Michelle Thomas. Chocolate, mm. Do you know Michelle Thomas? Chocolate that makes you go, mm. Do you know Michelle Thomas? Sorry that makes you go, mmm. Do you know Michelle Thomas? Sorry, no, is she a drill artist? One of my favourites. It involves a learning drill. Right, OK. I'll come to him in a minute.
4:38Hold that thought, Michelle Thomas. No, I'll tell you this. Michelle Thomas, he teaches languages on audio. I think he might be dead, but his life and his instruction lives on. Yeah. And I learnt, I did his French course. And he says things like, Je vais, I'm on my way. And then he'll say, Je vais, I'm on my way. And then he'll say, Gervais, I'm on my way. I can't bear it. Like my dog does. Oh, that's terrible. I can't listen to that. It sounded like his teeth were just sort of moving around and around in his mouth like a carousel. And does he sound like, does he go, Gervais, does he sound like Bob Dylan? Gervais, I'm on my way. Well, every impression I do is a bit like Bob Dylan. Were they just too cheap to re-record it to get rid of the sounds?
5:29And he would say, he would have three students there, I think, and he'd ask them questions. And there was like a very clever one and one that was all right. And then there was like a fool who was there representing fools. And he would say to her, don't guess, don't guess. And then... Oh, I can't. Do you know, Frank, I completely relate to that because I sometimes, again, I don't know how this is going to come out, but I will listen to Chopin sometimes. My dog Raymond likes it. And there's a particular recording and I can hear the pianist going... ..while he's playing. OK. Why did no-one get rid of the heavy-breathing pianist? It's just one of the most middle-class sentences I've ever heard.
6:16Yes. I listen to Chopin sometimes. My dog Raymond likes it. Yeah, and... And... We just skipped... Just like it was a normal thing to say. It wasn't even a joke. I mean, I'd have had him, like, in baths in my anecdote. I'm so sorry. Finlay, you're getting a really bad impression of me. Frank will rush to reassure you that this bears no relation to what I'm really like. Yeah, yeah. Frank? Frank? So my dog... Oh! My dog... Kat has Virgin Radio on day and night, really, but whenever we have it on, even if I get up three o'clock in the morning to resist burglary, it seems to be Chris Evans who's on there. Really? It seems to be Chris Evans. He? It seems to be Chris Evans. He's just... He's like he lives in our house.
7:10It's constantly... Sometimes I tune in and sometimes I tune out, as I do with my wife. But he's there always. I had that with my last flatmate. In fact, my last two flatmates were Irish women in their 30s. It's good to have a type. It is. Joanne McNally was just constantly blaring from the room next door. Irish comedian Joanne McNally. Was she in The Traitors? She was in The Traitors. She was very funny on The Traitors. She is brilliant. Already breaking America, isn't she? Yeah. So you would have Joanne. I thought that was Trump who was breaking America. They're both doing their bit. Who's the other flatmate? Are we allowed to know? You had two Irish flatmates. I lived one-on-one with two separate
8:01Irish women. Got it. We're not the police. No, no, nothing happened to them, as far as I know. One-on-one. Yeah. I like John Barnes. Anyway, what were they listening to all the time? Yeah, Joanne McNally, who I think is just the voice of them. Reason. Yes. What does that say? The producer's written something down. Your therapist. Yeah. My therapist. Oh, she's writing down the name of the podcast in case we can't remember it. My therapist ghosted me. Yeah. That's the name of the podcast. Oh, did you need prompting? I didn't actually fully know the name of the podcast. Oh, did you need prompting? I didn't actually fully know the name of the podcast. I thought the producer Sandy was saying that
8:50Joanne McNally was her therapist. How could you not talk about that? That's exactly what I thought you meant. Yeah. Imagine having her as your therapist. Can you imagine? It'd just be a bug jousting. There'd be a lot of vaping in the sessions. Does she vape? Yeah. Yeah, they all do, these young'uns. There'd be a lot of vaping in the sessions. Does she vape? Yeah. Yeah, they all do, these young'uns. She's got a Dublin accent. Very strong Dublin accent, like that. I thought you said she's got a dog with an accent. I thought, oh, God. I feel like your dog, Raymond, probably has an accent. I think he would have an accent. Yeah, my dog's accent is, I'm on my way. Je vais. I was going to say Michelle Thomas, I think,
9:30was a Holocaust survivor or something like that. So let's just say respect. Respect. I might not have been. It was something like that, something courageous. Okay, fine. It was either survivor or denier. No, he wasn't a denier. Oh, okay. They're audible. They're quite strict on that. Yeah, yeah. Oh, okay. Anyway, the reason I bring him up is I say I'm not into crime. I read for the first time over the last week or so a novel about the French detective Maigre. Oh, right. Okay. Now, I don't know if you ever read any Maigre by Georges Simenon. Simenon. Maigre in French means, who's middle-class now. Yeah. I think it means like kind of weak or feeble. Does it? Yeah. And I suppose Maigre would mean enfeebled.
10:26Oh, because the way he's in the book, it's all about, he's not one of those coppers like Columbo. He's like bigger and stronger than most of the, he's like an imposing monument. He's not a sort of chaotic genius. I might have made that up. Before you look it up, before you look it up, it's interesting you mention that. Yeah. Because I know from my extensive research that Finlay Christie speaks fruant, fruant flinch. Well, I might not, and I'm doubting myself. I like fruant. Yeah. I'm sorry. I much prefer fruant. Yeah, and flinch. From this day forward. Flench to me sounds like a cut of meat. It is fluent flench. I'll have a flench of lamb, please, butcher. Flench, yeah. Can you cut two flenches for me?
11:14Exactly. You can help me because I'm trying to, well, Frank, Sun, Buzz and me, we went to... Flank. Flank, Sun, Buzz. We went to your company's Christmas party and we were in the corner doing our Duolingo. It was actually Halloween. Halloween. I'm so sorry, Frank. You are right. Flank. And we did our Duolingo. He's doing Finnish and I'm doing French. He's doing Finnish? Yes. He's on 1,220. Oh, he's on... Yeah. My God. There were people at... I did languages at uni. People at my uni that studied Finnish, they were the weirdest people ever. Well, the thing that everyone says about Finnish is it's completely unhelpful to learn in any other language. Is that right? It's almost impossible to learn.
11:55It's got 15 different tenses. It's not a romance language. And people say, yeah. They know Ugric. It's its own language family. It's just Finnish and Hungarian. Yeah, but Hungarian, another thing that people say, a bit further down the knowledge street from, it's no help at all, say it's a bit like Hungarian. If you go further still down the knowledge street, what's happened to me? I don't know, but I like it. I'm getting perilously close to doing a comedy person from Southeast Asia. Can I assure you it's accidental? I don't know what's going on, but I'm loving it. I'm being possessed by a 70s club comedian. Help me, I can feel it, I can smell cigarette smoke on my breath. An aftershave rising up from my acrylic fibre jacket.
12:47Help me. Your ruffled shirt. Help me, ladies and gentlemen. Yeah. Anyway. You were going to ask Finlay about his French. You said you had a question. So, well, no, I really like the May Gray book, even though I don't read those whodunit things. And then I noticed that on Talking Pictures, which is television for old people, there are two versions of May Gray. There's a television. I thought that was just television. Yeah, well, this is television. Well, it's our television. It's just not yours. This is specialist old people. This is TV shows I saw when I was four. So there was a... When I was a kid, there was a May Gray on. You can imagine it. Man striking match and lighting pipe. Oh, yes. And accordion music.
13:41But there's also a French May Gray, which is great. And there's a, is it not Michael Gambon, I believe? Oh, he did one as well. I think, strangely, Mr Bean did one. I love that you call Rowan Atkinson Mr Bean. Well, you know. It's so dismissive. It's not dismissive. It is a bit, Frank. It is a bit. Okay. Rowan Atkinson did one. It's not dismissive. It is a bit, Frank. It is a bit. OK. Rowan Atkinson did what? The reluctant way Rowan Atkinson came out. OK, if you insist, Rowan Atkinson. It is funny to take him down a peg like that. But he's not. But if something terrible happened to him, you wouldn't call him Mr Bean if there was some tragic news. If he died, I'd call him Mr Bean, but with a double E.
14:35It's so disrespectful when someone dies. They did it, there was a character called Boone. Do you remember him, Frank? Mr Boone? No, not Mr Boone. He was like a TV character. Of Do you remember him, Frank? Mr Boone? No, not Mr Boone. He was like a TV character. Of course I remember him, yeah. And their son reported it and said, Boone dead. And I thought, give the man a name. Yes. Now, what was his name? Michael Elphick, I believe. Yes, now, Michael Elphick. I'm coming back to the French. We're doing that thing we do talking about Elphick. Yes, I know. I'm settling in. I used to work in a... No, I know. I'm settling in. I used to work in a... No, I'll make it available to all. You will. I was excited we were going to talk about Drill and then...
15:10Oh. I... There's probably a detective called Drill, isn't there? Dave Drill. Hard-bitten detective. Divorced. Look, don't hold on. Dave Driller doesn't sound like a detective to me. Does he? No, he's a porn star. I was going to say, it sounds like one of those banned sites. Fair enough. You were going to tell us some hot gossip about Michael Elphick, who passed away 30 years ago. I was working in an arthouse cinema in Birmingham, where I worked for several years, a place called The Triangle. Right. And Michael Elphick, who I didn't recognise, appeared with several friends and said that he was on a guest list for this film. We were doing a sort of premiere premiere but it was very low key it wasn't low key it was low key and um i said there is no guest
16:15list and he said uh he was a bit drunk and he was really laughing and uh he said i'll pay and his friends are going no no don't pay and he just thought it was hilarious for some reason I thought he was laughing at me for some reason it was fine he paid and went in and then about three minutes later the manager of the Art House Cinema came running around and said have you seen Michael Alfie I said who's Michael Alfie and he pointed there's opposed to six feet away from where I was with a great big Michael Elphick face because he was the star of the film that was being premiered. And I said, yeah, he's gone in. And he said, what? He's gone in. And I said, yeah, he paid. That's bonkers. The folks said, what?
17:04And shot off into the cinema. But how was I supposed to know? You weren't meant to know. It wasn't your world, though. Also, why is he going to see his own film at the cinema, not even at the premiere? Because it was an arthouse film. I think it was a sort of premiere. Oh, it was? It's Birmingham. Oh, yeah. Oh, I see. OK. Right, yeah. So what was your point about Boone? I was relating that to the fact that you had referred to Rowan Atkinson as Mr Bean. Oh, yes, of course. Now, so I watched these two. Bruno Cremer, also a possible porn film. He's in the French one. Dave Drill and Bruno Crema. In fact, if Bruno Crema turned up, if he was actually called Bruno Crema, I think the person who did the credits would say,
17:58that's too much. It's too much. You'd take the edge off that, Bruno. Yeah. So go on. So he might as well be called Brown Ale Creamer. Go the whole hog. I don't wish to go the whole hog, thank you. So that's not what he said in the film. Oh, dear. There we have it. Anyway, so... That would have... Oh, if we were in the radio theatre, that would have gone off. That is so Radio 4. They would have loved it. Yeah. That is brilliant. Anyway, so Rupert Davis was the guy who did the British thing. And the way they did May Gray was they were just, everyone was English, but they called each other Monsieur. And Madame. That was it. Other than that, it was an English copy. I do like it when they do that.
18:42Yeah. And I was sitting with Finlay and Emily and our producer Sandy outside of the recording studio in Spiritland where we record and someone said anyone want a drink? And Finlay had a coffee and when it arrived it was one of those coffees that looked slightly smaller than the things I used to soak my non-disposable contact lenses in. Oh, did you get an espresso then? And the first time I went to France, I asked for a coffee and they gave me one of those. And I said, mate, it's a short measure. It's only halfway up the cup. And he was already... And I said, yeah, got a bit of milk in it or something. I was horrified. They call it, like normal coffee, they call it a long. So hang on, is that an espresso?
19:34So a cafe is like a small coffee, a little short. So I liked the May Gray book. It's called something like The Idle Latvian or something like that. Oh, rather rude. Niche racism, that. Rather rude about your cleavage. It might not have been. That might not be right. I'm sure it had Latvian in it. Anyway, it was somewhat, it was old. And I watched a couple of episodes of these things and I thought, that's it, I'm going to learn French. Because I thought, it's great. Even though one of them is completely English, apart from Madame Monsieur. So I thought, oh, well, Finlay's on this week. He's Mr French. Perfect. Parfait. Second only to I'm on my way. Well, I will be Get Finlay I might have to get you
20:28To do my Duolingo lesson For me later I'd love to I'd love to do it So what's the best way in To what To France To learn No I have a channel I reckon No I'm not going I can't go there To like speak the language Can we establish What your level of French Because you did it at school Did you No I did German at school Oh yes you did Yeah, I did German at school. Oh yes, you did. Yeah. Remember when I was at school, we had to learn German so we could see spies, recognise any spies in the area. So we didn't do French at school, so I'm on the back foot when it comes to it. Most people have got a smattering. Yes, I've got the standard till 16. But I just thought you, what's the best gateway drug? Can you tell me?
21:13Not Maygray, I'm assuming. I would say, honestly, watching stuff is a really good place to start. I got into loads of French YouTubers, and that was a really good way of me developing. Well, I used to listen to French rap. Did you really? I started with French rap. There was a band called I Am in English, which I really, really liked. Really? And who was that other one? There was one who was like the best known of all the French rappers. They're the biggest producers of hip-hop other than America. Well my thing was whatever country I went to I bought local hip-hop so I've got Korean hip-hop and all sorts of hip-hop. This was before Korea existed in the mind of the global world. Oh my god I think it's too much, you know.
22:07MC Sola was the... MC Sola. MC Sola, of course. I'm on my way. All together now. Yeah, he's like the biggest French rapper. He's great. He wasn't as good as I am. He's a classic. I love the way you say MC Sola. And then I started listening. That got me into then rapping English, American people rapping. And I went a bit like you did. It got so violent. And I have to say, so profoundly sexist and sometimes a smattering of homophobia for taste. In the end, I mean, I did a good three years or so of listening to almost nothing else. I remember that era in your life. It broke. I remember my PA came in for a meeting and in the background, someone was saying that motherfucker knows really but she's quite
22:54proper. I didn't hear it anymore. You know what I mean? It was just like having Chris Evans in my living room. With your feet up, gold medallion around your neck, big spliff in your mouth. Yeah, it wasn't quite there Chris Evans in my living room. With your feet up, gold medallion around your neck, a big spliff in your mouth. Yeah, it wasn't quite there. My car, my crib. Yeah. I was sitting on the bonnet of my car with an automatic rifle. Oh, man. So, listening is the way forward. Low energy, unfocused, foggy. You might be dehydrated. Gatorade Zero powders have been scientifically designed to help improve hydration balance in the body. With a clinically proven electrolyte blend and no artificial colors or flavors.
23:47Great tasting hydration no matter where you're going. Shop now online or at retailers nationwide. Gatorade. Hydrates better than water. Is it in you? Symptoms noted are signs of mild to moderate dehydration. Consult a healthcare professional if symptoms persist. Whoever said good things come to those who wait never shopped black Friday early at Lowe's right now, get up to 50% off select major appliances. Plus get free delivery, free Holloway and free basic installation and parts. When you spend $896 or more on select major appliances, shop black Friday early in store and online. Now at Lowe's. Valid through 12-2 while supplies last. Selection varies by location. See associate at lowes.com for details.
24:32Holiday drinks are now at McDonald's. Like the new Red Bull Frosted Cranberry Energizer. It's Red Bull meets cranberry flavors topped with cold foam and sprinkles. Made to charge your holiday spirit. Now at McDonald's. Once you get to a level with Duolingo where you can listen to... I listen to podcasts sometimes. Can you learn a language from Duolingo? Well, my experience, and this is what I went on it, because I spoke it to GCSE level, so I could sort of get by, probably like you in German or something, I was more going back. And I found it so much easier because I'm refreshing my memory. Yeah, absolutely. You know when it keeps saying you can pay for this and it's better, I always think, oh, so you're not really teaching me at the moment.
25:25You're teaching me what they used to call the free French. Yes. Which is, they're not going to teach you anything that's genuinely helpful for nothing. Oh, well, I do pay for it, so there you go. Oh, well, I've heard that. Wow. Beyond listening to it, speaking it, it will really make you remember it. And what they do now, Frank, on Duolingo, they make you have a phone call with an AI phone call. Really? I have it with Lily. So useful. So I'm learning Mandarin. Of course you are, because you're so clever. But I did it at uni as well, and it was just like you, I've fallen behind with it. My Mandarin is probably about the same as your French. We could get together. Yeah, yeah. But, yeah, it's...
26:11And I sometimes talk to an AI thing called... I think it's called TalkPal. Yeah, I have Lily and she calls. TalkPal. And Lily asks me questions in French. TalkPal is like... It's like a nice version of Fuck Body. Oh my God. Talk Pal is a bit depressing. It does sound really perfunctory. It's a bit kind of like, sorry, just on the phone to my Talk Pal. Yeah, yeah. It's like friends without benefits. Have you ever been somebody's Talk Pal? When I lived in Birmingham, I had no's like friends without benefits. Have you ever been somebody's talk pal? When I lived in Birmingham, I had no friends that were without benefits. He doesn't know what that is until he came to London. No, I'm on about benefits.
27:00But Frank, do you think you've ever been anybody's talk pal? I have, definitely. People don't really come to me to talk, if you know what I mean. Why not? They don't come to me with troubles. Yeah, just a fuck. Oh, my God. I think you are someone people will go to with troubles. No, they don't come to me with troubles. Why not? How can i possibly answer that because my aura is double them my aura is very much um this far and no further is it no limitage we need to work on the accent there wouldn't you say that's not french oh okay oh it's not very good accent it's italian I only know it because I studied history of art, and it's the name of a painting, which is Touch Me Not. Oh, it's Jesus in the Gingitzemini.
27:51This is where the art history and the religion comes together. Yes. My dog loves that painting. My dog does actually love that painting. Yeah. Well, I put a sign that says Touch Me Not in my dinner if I leave it on the coffee table at Dom-Dom. And she responds to that. OK. Shall we go outsidey-worldy? Shall we? So we've heard from, well, we've heard from a lot of people about Bob Dylan. Oh, yes. We'll get to that. OK. But in the meantime, we've had somebody who was thrilled to have Stephen Wilson on the podcast. OK. I interviewed a Prague god last week. And somebody, Frank told a story about when he went to see him and had turned his phone light on as a sort of light is in the air moment. This was at the Albert Hall.
28:51Which really took off and you were very surprised. I began one of those hold up the lights things. That's great, what a feeling. And noisy Mongo, sounds like a nice friend for you. I wonder if it's the Mongoungo from Mary, Mungo and Midge that I used to watch when I was a child. Now, that's a reference I actually get. Do you? Do you not get that? Well done. Don't put me down. Do you not get that? You were so happy. Did you watch Mary, Mungo and Midge? Yes, I did. Brilliant. But not because it was of my time. Why was that on in the 90s? My dad had a DVD of old cartoons. Mary, Mungo and Midge. Bod. Oh, yeah. Bod was great. Finger Bobs was another one. Yeah. Oh, you do know some things. Yeah, I know.
29:37Yeah. Oh, I wish we were still talking about drill. Yeah. I think officially were still talking about drill. Officially we still are. We're coming back round in a securities way. What else was there from that era? Mr Ben? Yes, Mr Ben, yeah. Oh, I love your dad. Yeah, yeah, yeah. I mean, not in that way. I also know a load of 1970s public information films because he had a DVD called Charlie Says. You know about Charlie Says? Yeah, yeah, yeah. Charlie Says, The Blunders, The Family, The Blunders. What did Charlie say? Was it sort of never go with strangers? Well, he said all sorts of wise things. Don't play near electrical power grids. Yeah, exactly. Not such a problem these days. That was a big one.
30:28Why was it such a big deal then? My own favourite, wear something white at night. And don't overcrowd your car. Overcrowd? Yeah. He would have a picture of a car that had crashed next to a sort of... Bad news for Catholic families. Next to a public monument. They'd all be sitting on the stairs. About 20 of them had all been in the car. I think it was informed by the rag week practice. I don't know. Were you aware of rag week? No. It's not what you think it is? No. No. She's having her rag week. No, no, it's not that. It's a student sort of... Medical. It's a charity thing But it was an excuse Not just medical It was an excuse for students to behave It was sort of freshers week Crossed with jackass
31:13Which you almost certainly haven't heard of either Which my son who's 14 He's well deep into watching jackass at the moment Absolutely love it Brilliant jackass It was the internet before the internet Well deep into watching Jackass at the moment. I absolutely love it. Oh, brilliant, Jackass. It was the internet before the internet. Yeah, MTV. There's some edge to it. A lot of kids hurt themselves trying to imitate. And wear something white at night. A white raincoat or a hat is swell. A shopping bag will do as well. Just use your ingenuity. Wear a garment, we can see. Also some terrifying... When's the last advert you saw on the telly, Finlay, that had the word garment? Garment is fabulous.
31:54There were also a lot, because I actually, we were watching them. The only time I've ever done acid, I brought out... This is what I like about having the young comedy. They'll just say that. I did acid. Did you do acid? I'd be terrified of that. It was scary, but at one point we came back from a walk, which we got lost on and was absolutely terrified. Had you done the acid? Yeah. But we came back and I had the DVD of Charlie Says. So I put it on and it's an amazing watch. You didn't need the interpreter. No. Charlie says. So I put it on and it's an amazing watch. You didn't need the interpreter. No. Charlie said, okay, fair enough. But it got to, it's kind of really sort of sweet, nice public information films for,
32:37you know, for about half an hour. But then it gets to all the ones about nuclear war. And then it's terrifying. Oh, it gets a bit dark. Yeah, yeah. And then we had to turn Oh, it gets a bit dark. Yeah, yeah. And then we had to turn it off. There was one in particular where the whole world explodes and we just had to take a minute and... How many other acid people were there? There were about six of us in a cottage in Exmoor. OK. I hope you didn't drive there. No. I'm calling that overcrowded. I hope it wasn't overcrowded. Unless it was a people carrier. None of them in my day. Do you want to hear what Noisy Mungo said? Yes. So Noisy Mungo. We never heard what they said. That was an hour ago.
33:16I know, I know. But I kind of love it when that happens. Was that night too, Frank? Because we saw that light go on and then we copied it ourselves on the opposite side of the hall. Oh, well, yeah. So there you too, Frank? Because we saw that light go on and then we copied it ourselves on the opposite side of the hall. Oh, well, yeah. So there you go, Frank. Thank you, Noisy Mungo. We've also... I'm glad I wasn't sitting next to him. I zoned out for a second. Noisy. OK. I quite respect the honesty there. Literally, I just don't care I wasn't paying attention. That was a million miles away. Carl has also said... While you're married. Just a quick one about rubbish puns. When Harry Kane won the Ballon d'Or, he arrived back home by flight.
33:58Harry Kane? And the Metro paper... Did you say when Harry came on the Ballon d'Or? Yeah. What's wrong with that? I thought you said when Harry came on the Ballon d'Or. No, when Harry came one. OK. Thank goodness. You weren't familiar with that news story, were you? I did hear about it. And the Metro paper showed Harry getting off the plane and went with the headline, Harry plane. How poor is this, Frank? That is very poor. That would be all right if the thrust of the story was that Harry Kane had been on a plane. That was a big story. Literally, that was his transport. That was it. Nothing to do with it. If it had been Dennis Bergkamp, that would have been a big story because he wouldn't fly.
34:45He'd be non-flying Dutchman. Fear of flying, yes. Whereas Harry Kane, Harry Plane. Yeah, I mean. We need to, if we've got time, we've also heard a lot of people, I should say, have got in touch about Bob Dylan meeting the Pope. Oh, yes. Would you like to return to this next week or do you, next show? No, no, let's talk about it. So Will from... I should say I love both men involved in this story. Yes. Yeah, me too. Will from Gospel Oak got in touch. Given Frank's fervent Catholicism, could we have his perspective on Bob Dylan's Senator Palpatine-esque attire, which he recently donned when meeting the Pope. If there are any ill feelings, has Bob's lack of reverence in any way been offset by his use of a four-coloured bick to sign a book for His Holiness?
35:35Did he really? Have you not seen that? No. And Frank has that very pen there. Oh, yeah. I've got the one that has the pencil instead of the green. Yeah. Who has a pencil instead of the green. Yeah. What do you use that for? You know, pencilling on things that I want to rub out later. Oh, God. What did you make of this, Frank? Well, you know when you're meeting someone and you're worried that you might wear the same outfit? If you dress all in black to meet the Pope that's safe but people keep saying he had he had a black hoodie on but i think he had two black hoodies i do as well there's one on he's layered up so fun and there's a picture of him and the pope and the pope's expression is absolutely, I know. That's what he's saying.
36:27It's so weird. He had black leather gloves on and had an umbrella in the Vatican. Weird. That is a weird outfit. I liked when one of the news reports said they shared, the pair of them shared, they said it was a, what did they say about it? A light-hearted meeting. It didn't look very light-hearted. Bob Dylan isn't light-hearted. No, all in black. It looked like a sort of a very I-list celebrity chessboard. But he was, he once went, I think I must have told you this before, Emily, but I won't have told Finlay. Yeah. Are you aware of Raquel Welsh? Yes, I am. She was at a time where she was in the hottest woman on earth chair. And Bob Dylan wrote to her and said, could we go out on a date? And even though, you know, he'd be punching upwards physically, he's Bob Dylan. He is Bob Dylan wrote to her and said, could we go out on a date? And even though, you know, he'd be punching upwards physically,
37:28he is Bob Dylan. He is Bob Dylan, yes. So she said yes. Are you also familiar with South Park? Yes. Well, he wore a hooded top, but he pulled the string on it so tight that just a little circle. Like Kenny. Yeah, like Kenny. And then they went to a really posh restaurant and had a meal with him just putting the food through his portal. I mean, that is such confidence in who he is, isn't it? His aura that he doesn't think he needs to even remove the hoodie. What's the colour scheme at a gay wedding? Is it still someone in black, someone in white? Or is it both in whatever you want? I don't know. This feels like a trick question. No, I don't. I am worried. I've not thought of a... Am I supposed to go, well, normally,
38:15and you go, ha-ha! I don't know. The doctor was a woman. I always imagine that they, if it's men, for example, that they both wear the suit and tie of the heterosexual groom. Yeah, I would have thought so. But I doubt if two gay women get married if they both wear a wedding dress. I would like to think that they would wear a sort of pantomime wedding dress, which is one wedding dress with space for two torsos to rise up from it. So they were joined in one big wedding dress. That'd be great, wouldn't it? Would it make walking down the aisle quite... Would they come down together? I think they'd come down. Once you've broken all the main hetero conventions. It must be... If they like, the fathers of the two women could ride
39:05on the pantomime wedding dress like it was a chiffon stallion. Yeah. Can I just ask you about Bob? Do you think he wore that black hoodie because he thought it was a nod to something ecclesiastical or something? Well, Bob Dylan went through quite a big Christian phase when he bought at least two albums that were just Christian stuff. He's Jewish, obviously, originally. Oh, of course. But I love Bob Dylan. I'm going to see him in December. He's as fucking balmy. He's absolutely fucking mad. He gave the Pope a copy of his autobiography. Yeah, which came out about... 25 years ago or something. I wouldn't be surprised to find that he got it from the Oxfam shop second hand. The Pope is dressed quite...
39:56I think what he's wearing looks comfortable. Well, I mean, he's been wearing clerical clothes his whole life, so he's probably at home in it. Dylan, I don't know if he looks comfortable or not. The hoodie, yeah. Also, black hood on a face like that. It is very palpitating. No, I say it myself. As you get older, you want to break it to the audience gently. Yeah. Not put something stark black next to your grey. I mean, his face is completely grey. Bob Dylan Farquhar. Yes. What a lovely note on which to leave things. Grey-faced troubadour Bob Dylan. That's what I would have called him in the article. Anyway, we better... We better wrap it up. Finlay's back next week. Who said that? Meg Ryan to Michael Parkinson.
40:47Another little name for you there. When the interview was going badly, he said, what do you think I should do now? She said, I'd wrap it up. Awful, Frank. You don't want that, do you? I think that's what Martha Christmas said as well, by way of advice. I wish we hadn't ended on that. It's all so good, but you know, it's good. You can't go at full pelt the whole time. No. I'd like to take responsibility because I took things into Meg Ryan. No, no, it's mine. I am like the Islamic carpet maker. I have done a deliberate fault to show that only God is perfect. It's true. There we go. It's the Frank Skinner Podcast. A new winter change is blowing. It's the Frank Skinner Podcast. I'm not totally sure how it's going.
41:46Thanks for listening to the podcast. Make sure to like and follow so you never miss an episode. And if you want to get in touch, you can email the podcast via frankofftheradio at avalonuk.com. Holiday drinks are now at McDonald's. Like the new Red Bull Frosted Cranberry Energizer. It's Red Bull meets cranberry flavours flavors topped with cold foam and sprinkles. Made to charge your holiday spirit. Now at McDonald's. Your website can do more with Base44. Describe what you want in plain language and build a site where people can book with you or buy from you. Payments, data, security, and hosting are all built in. Go to base44.com. Honey, that flu keeping you up? Did you take NyQuil Intense Flu?
42:32Nah, I got this. Okay, I don't got this. Yeah, you need NyQuil Intense Flu. Undo your flu with NyQuil Intense Flu. NyQuil Intense Flu provides powerful relief of your flu symptoms so you can sleep. You do got this. NyQuil Intense Flu. The nighttime sniffling, aching, aching fever. Best sleep with the flu medicine. Use as directed. Keep out of reach of children.